Toto je strojový preklad. Ospravedlňte prosím prípadné nepresnosti alebo chyby v preklade.
Originál je v českom jazyku.

SABB – lodné motory

Na tieto motory dodávame všetky náhradné diely.

Pri dopyte náhradných dielov Vás žiadame o uvedenie modelu motora, roka a výrobného čísla. Tieto údaje sú vytlačené na štítku , ktorý je umiestnený na zadnej strane stĺpika spúšťanie, alebo u neskorších modelov na ventilovom veku.
Najstaršie modely majú štítky, kde je rok a číslo spolu, napríklad číslo vyzerá takto 69312, rok 1969, číslo 312
Od 1982 je dátum kódované. nájdete tu dve písmená NU alebo AB (Kódové slovo je CUMBERLAND. NO = 1992, AB = 1984!)
Kódovanie výkonu je mätúce, pretože motory boli aktualizované v priebehu rokov. 18HP môže znamenať model 2H alebo
starý modelu 2G.

FORD-SABB F4.144 54Hp, F4.254 68HP, F4.415 85HP, F6.216 80HP, F6.363T 130HP, F6.363TI 150hp, F6.595T 155HP, F6.595TI, F6622 127HP

IVECO-SABB 8041M08-LB, 8061M12-LB

LISTER-SABB L2.093LB - 18HP. L3.139LB - 27HP. L4.186LB - 36Hp

2HG,